9月21日(木)

2023年9月21日　16時24分42秒 (Thu)

こんにちは～！
今日のブログ担当は
「きらら」です💫

写真通り今月上旬
スペインに旅行へ行き、
この度無事に日本に
帰国しました🇯🇵?

人生でこんな刺激的な
5泊7日の旅は
初めてすぎました😂

色んな意味でたくさん
カルチャーショックを
受けてきました🇪🇸❤?
ブログではとある
エピソードを紹介✌🏻

現地の有名化粧品店にて💄
店員「This cosmetic is 2 buy 1 free.
So choose another one and bring it.
　　　(この化粧品は2個買えば1個無料だから
　　　もう一個持ってきてらっしゃい)」
きらら「OK.」
【商品持ってきて再度レジに並ぶ】
店員「This products isn't 2 buy 1 free.😒
　　　(この商品は1個無料にならないよ)
　　　...(2 buy 1 freeの説明が続く)」
きらら「Oh...OK. Wait a minute, please.
　　　　(そっか...分かった。ちょっと待っててね)」
↑このときの表情😒が
　東洋人は他国に来ても自分の国の言葉ばっか
　喋ってるからこんなことも理解できないのね
　って感じ(考えすぎ)で英語猛勉強しようと決意🔥🔥
【また商品変えて並ぶ】
店員「It's OK. I have 2.2 euros in change,
　　　but I'm 2 cents short.
　　　Can I give you 2 euros in change?
　　　(今度は大丈夫。お釣りが2.2ユーロなんだけど、
　　　2セント足らないの。お釣り2ユーロでもいい？)」
きらら「OK.😅😅😅」

お客さんに言葉通じないとか言っていいの！？
レジ内のお釣り足らないから渡せない！？
これもまたカルチャーショック_(┐「ε:)_💧

写真は街の真ん中にあるバルセロナが一望できる
美術館から撮ったきららだよ(スペイン総なめ)

そんなこんなで今夜もクールで待ってます( ??? )?
今日もたくさん飲もうね✌🏻🌟

きらりん

コメント

一休さん登録ユーザー

無題
きららの帰国日ずれてたら台風で成田着陸出来なかったのに（笑）
お釣りといえばネシアに住んでた時スーパーで買い物した時
細かいお釣りがガム数枚の時が有ったや(笑)
投稿日:2023年9月22日 07:22

たかちゃん登録ユーザー

無題
たかちゃん 日本中あっちこっち行ってる
四国の３県以外が制覇している
でもまだまだ行ったことないいい場所がある
富士山さえ行ったことない
だから海外には興味もないし行きたいとも思わない
ヨーロッパの鉄道も 日本の鉄道が世界一だと思っているから全然興味がない
でも もしスペインに行ったらスペインリーグ 観たいな
久保とかね
バルセロナだったらサクラダファミリア行ったかな？
まぁ見に行きたいけど 鬼怒川にあるミニチュアで充分だ

きらりんはスペインで何食っていたのかな？

昔 スペイン代表のラウールが日本食のレストランのオーナーだったけど とても日本食ではなかったな
チーズやサラミの寿司とか
でもまぁ無事に帰国できてよかったね
日本は暑いベ

でも今日は涼しいね
でも湿気があるから汗だく👕💦
もうちょっとで涼しくなりそうだけど 今度は一気に寒くなるかも…
きっと一瞬の貴重な秋を満喫したいね

じゃね🎵
投稿日:2023年9月22日 10:24

ミカリン登録ユーザー

無題


きらりん…おはよー( =＾ω＾)

そして無事に帰ってきてなにより♪

私なんてハワイやグアムみたいな観光地の英語でさえ良く分からなかったから、どこに行っても全然ダメだな(泣)

それよりきらりん！！
ちゃんとお釣り取り返しにもう一度行くようじゃない_(^^;)ゞ


お土産のビール…美味しかったよん☆



さぁ、お昼ごはんの前に一仕事しましょうね( ﾉ^ω^)ﾉ
投稿日:2023年9月22日 10:38

あい登録ユーザー

無題
きらら^_^

海外旅行は楽しめたみたいだけど…。
お釣りが足りないとかあるんだね。

日本では無いからビックリ…

愛は英語も喋れないし海外には1人とかでは行けないなぁ…。
投稿日:2023年9月22日 16:34

この記事にコメントする



メールアドレスは公開されません。サイト運営者からの連絡に使用されることがあります。

入力すると投稿者名がリンクとして公開されます。


表示されているひらがなを入力してください
認証コード